Kujah's profileKujah's LeaguePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    December 27

    My Last Year's New Year Resolution

    ปีที่แล้ว เขียน New year resolution ไว้ ที่นี่ ความว่า ปีนี้ทั้งปี (สองพันเจ็ด) เราจะต้องทำสิ่งต่อไปนี้ให้ได้...
    Last year I wrote New Year Resolution, for this year (2007)..., in this blog

    • สมัครและไปเรียนต่อปริญญาเอก
      Apply and go for PhD
    • ต้องเข้มแข็งขึ้นในทางกายและทางจิต.. (โดยเฉพาะเรื่องความรัก ปล่อยมันไปซะ)
      Being stronger in term of body and soul... (especially love life... just learn to let it go)
    • ทำตัวให้ดีกว่านี้.. จริงอะ ทั้งชีวิต เรื่องงาน เรื่องส่วนตัว
      Set it straight! Yeah,. I need it for my own life, personal life and work life.
    • ออกกำลังกาย เล่นกีฬา
      Do some sports
    • เรียนเลข (โดยเฉพาะเรื่องเวกเตอร์ ตรีโกณ)
      Learn maths (those Trigonometry... vector, etc..>< stuffs)
    • เรียนภาษาโปรแกรมมิ่งเพิ่มอีกหนึ่ง (โดยเฉพาะจาวาและซีพลัส)
      Learn extra programming language (especially Java and C++)
    • สร้างกราฟฟิกสามมิติให้ได้
      Learn to make 3D Graphic
    • ศึกษาเรื่องเกี่ยวกับหัวใจด้วยตัวเอง
      Self Study Cardiology as it is my incomplete dream ^^;
    • ดูหนังที่โหลดมา
      Finish most downloaded movies.. (this is probably ought to do within this month)
    • และอื่นๆ
      Many more will comes..

    ในความเป็นจริง จะสิ้นปีแล้วค่ะ.. New Year Resolution ที่เขียนไว้เมื่อต้นปีนี้ ทำได้สักกี่อย่างกันนะ
    In fact, it's almost the end of year now, my New Year Resolution that I wrote in the beginning of this year, did I realized them all?

    • ความหวังอันแรกที่บอกว่าจะสมัครและไปเรียนต่อเอก เกือบจะเป็นจริงเมื่อเดือนที่แล้ว (เพราะผ่านสอบเข้าป.เอกเคโอเรียบร้อย) แต่ก็ดับวูบ แผนพังลงเพราะโดนส่งไปโทได ไปวิจัยก่อน สรุป ไปสมัครเอกที่โน่น หนึ่งปีให้หลัง.. ช้าไปได้อีก.. แต่อย่างน้อยก็คืบหน้าละนะ ที่แน่ๆ คือได้ทุนมงบุโชแหละ อิอิ
      The first resolution, apply for PhD and go for PhD.. almost realized last month (because I passed Keio's PhD entrance) but it seems to suddenly vanish because I am being sent to Todai.. - - so I have to do research first, a year later will apply for PhD , again... so slow. At least, this year, I got the MEXT scholarship.
    • เข้มแข็งขึ้นทางกายและจิตใจ.. โดยเฉพาะด้านความรัก ก็จริงอย่างที่หวังไว้ เพราะเดือน กพ. ก็จัดการเคลียร์เรื่องยุ่งๆของหัวใจเรียบร้อย กลับมาใช้ชีวิตคนโสดอีกครั้ง อิอิ..
      Be stronger in terms of body and soul, especially love life. Just as it said, in Feb this year I was single again after 4 years.. ^_^ finish
    • ทำตัวให้ดีกว่านี้ อันนี้ไม่รู้ว่าจริงรึเปล่าแฮะ ทำไมรู้สึกยิ่งอยู่ยิ่งทำตัวแย่ลง
      Set it straight! I'm not sure about this, feel like I need to set it straight all the time
    • ออกกำลังกาย.. น่าอายจัง.. แทบจะไม่ได้ทำเลย
      Do some sports, I have done nothing, not much really.. Embarrassing
    • เรียนเลข ก็เริ่มเรียนและยังคงเรียนอยู่ อีกไม่กี่บทก็จบม.ปลายแล้วนะงิ.. นับว่าเป็นความสำเร็จก้าวเล็กๆ
      Study Maths, yes I started the beginning of this year, and now a few topics left I'll be graduate High School Mathematics :) a little step further.
    • เรียนภาษาโปรแกรมมิ่ง ก็เรียนจาวาไปอะนะ แต่ซีพลัสยังไม่ได้ไปลง จ่ายตังไปแล้วอีกต่ะหาก อนาถจิต
      Study programming language, yes I studied JAVA.. but not C++ yet, still not in the mood, but I paid for it though - -"
    • สร้างกราฟฟิกสามมิติ ก็ทำได้แล้วอะนะ โฮะๆ เพราะว่าไปเข้าคอร์สเรียนมาน่ะเอง
      Learn to make 3D graphic, yes I did it this year, because I took the course.. haha
    • ศึกษาเรื่องหัวใจ โรคหัวใจ .. ซื้อหนังสือมาแล้ว แต่ยังไม่ได้อ่าน..แหะ
      Self study cardiology, I already bought the books.. although not read them yet.. :p
    • ดูหนังที่โหลด อันนี้โนคอมเม้นท์ดีกว่า
      Finish downloaded series.. no comment this one :p

    จะปีใหม่แล้ว ใครเดินทางไปเที่ยว ก็ไปกลับปลอดภัยนะคะ ใครอยู่บ้าน ก็พักผ่อนให้คุ้มกับที่ทำงานมา ขอให้มีแต่ความสุขเต็มไปหมด
    It's almost New Year again! I wish all of my friends to have a safe trip, for those who go travel during the holidays, for those who don't, sit back and enjoy your deserved break time. I wish you guys a Happy New Year!

    December 21

    hana no na : Bump of Chicken

    簡単なことなのに どうして言えないんだろう
    kantan na koto nanoni doushite ienain darou
    ทั้ง ๆ ที่มันเป็นเรื่องง่าย ๆ ทำไมถึงพูดออกไปไม่ได้นะ

    言えないことなのに どうして伝わるんだろう
    ienai koto nanoni doushite tsutawarun darou
    ทั้ง ๆ ที่พูดออกไปไม่ได้ ทำไมถึงสื่อออกไปได้ล่ะ

    一緒に見た空を忘れても 一緒にいた事は忘れない
    isshoni mita sorawo wasuretemo isshoni ita kotoha wasurenai
    ถึงแม้พวกเราจะลืมท้องฟ้าที่เคยมองไว้ด้วยกัน เรื่องราวที่อยู่ด้วยกันเราจะไม่มีวันลืม

    あなたが花なら  沢山のそれらと
    anata ga hana nara takusan no sorerato
    ถ้าหากคุณเป็นดอกไม้ล่ะก็ ท่ามกลางดอกไม้มากมายนั้น

    変わりないのかも知れない
    kawarinai nokamoshirenai
    คุณอาจจะดูไม่แตกต่างจากดอกอื่นก็ได้

    そこからひとつを 選んだ
    sokokara hitotsuwo eranda
    แล้วผมจะเลือกมาหนึ่งดอก

    僕だけに 歌える唄がある
    bokudakeni utaeru uta gaaru
    แล้วร้องเพลงที่ผมจะร้องเท่านั้นให้

    あなただけに 聴こえる唄がある
    anata dakeni kikoeru uta gaaru
    เพลงที่เพื่อคุณเท่านั้นที่จะฟัง

    僕がここに在る事は あなたの在った証拠で
    boku ga koko ni aru kotoha anata no atta shouko de
    การที่ผมยังอยู่ตรงนี้ได้ ก็เป็นหลักฐานที่คุณยังอยู่

    僕がここに置く唄は あなたと置いた証拠で
    boku ga kokoni okuuta ha anata to oita shouko de
    การที่ผมมีเพลงอยู่ตรงนี้ ก็เป็นหลักฐานที่คุณอยู่กับผม

    生きる力を借りたから 生きている内に返さなきゃ
    ikiru chikara wo karitakara ikiteiru uchi ni kaesanakya
    เมื่อผมยืมพลังในการมีชีวิตมา ผมก็จะต้องคืนให้ขณะที่มีชีวิตสินะ

    涙や笑顔や 忘れたときだけ
    namida ya egao ya wasureta toki dake
    ไม่ว่าจะร้องไห้หรือตอนยิ้ม เวลาที่ลืมมันไปนั้น

    思い出してください
    omoi dashite kudasai
    ขอให้นึกขึ้นมาใหม่อีกครั้ง

    同じ苦しみに 迷った
    onaji gurushimini mayotta
    อยู่ในวังวนความปวดร้าวเดิมๆ

    あなただけに 歌える唄がある
    anatadakeni utaeru uta gaaru
    จะมีเพลงที่ร้องให้เพื่อคุณเท่านั้น

    僕だけに 聞こえる唄がある
    bokudakeni kikoeru uta gaaru
    จะมีเพลงที่ผมเท่านั้นจะได้ฟัง

    皆 会いたい人がいる 皆 待っている人がいる
    minna aitai hitogairu minna matteiru hito gairu
    ทุก ๆ คน มีคนที่ต้องการพบ ทุก ๆ คน มีคนที่รออยู่

    会いたい人がいるのなら それを待っている人がいる
    aitai hito gairunonara sorewo matteiru
    ถ้ามีคนที่อยากเจอล่ะก็ แน่นอนว่ามีคนที่รออยู่

    いつでも
    itsudemo
    ไม่ว่าจะเวลาไหนก็ตาม

    あなたが花なら 沢山のそれらと
    anata ga hana nara takusan no sorerato
    ถ้าหากคุณเป็นดอกไม้ล่ะก็ ท่ามกลางดอกไม้มากมายนั้น

    変わりないのかもしれない
    kawarinai nokamoshirenai
    คุณอาจจะดูไม่แตกต่างจากดอกอื่นก็ได้

    そこからひとつを 選んだ
    sokokara hitotsuwo eranda
    แล้วผมจะเลือกมาหนึ่งดอก

    僕だけに あなただけに
    bokudakeni anatadakeni
    ของผมเท่านั้น และเป็นคุณเท่านั้น

    いつか 涙や笑顔を 忘れた時だけ
    itsuka namida ya egao wo wasuretatokidake
    สักวันหนึ่ง ไม่ว่าจะร้องไห้หรือตอนยิ้ม เวลาที่ลืมมันไปนั้น

    思い出してください
    omoi dashite kudasai
    ขอให้นึกขึ้นมาใหม่อีกครั้ง

    迷わずひとつを 選んだ
    mayowazu hitotsu wo eranda
    โดยไม่ลังเล เลือกมาหนึ่งอย่าง

    あなただけに 歌える唄がある
    anata dakeni utaeru uta gaaru
    เพลงที่จะร้องให้เพื่อคุณเท่านั้น

    僕だけに 聴こえる唄がある
    boku dakeni kikoeru uta gaaru
    เพลงที่ผมจะฟังเท่านั้น

    僕だけに 待っている人がいる
    boku dakeni matteiru hito gairu
    มีคนที่รอผมคนเดียวเท่านั้นอยู่

    あなただけに 会いたい人がいる
    anata dakeni aitai hitoga iru
    ที่เธอเท่านั้น ที่อยากพบเจอ

    Watch PV here

    December 14

    Let us use Firefox

    นอนปวดท้องอยู่ดีๆ ก็เกิดฮึดขึ้นมาอยากอัพบล้อกคอมพิวเตอร์ซะงั้นอะ.. หลังจากเอนทรี่ ที่แล้ว ที่เกี่ยวกับ portable apps สัญญาเอาไว้ว่าจะเขียนเกี่ยวกับหมาย่างคราวนี้ ได้สมใจซะทีละ ถึงแม้จะผ่านมาเป็นเดือนแล้วก็ตามเนอะ
    While I was curling in bed because of stomachache, in a sudden I felt it is a good time to write this entry. After the previous entry about Portable Application, I said that my next entry that is computer related will be about Firefox. Although that was a few months ago..

    ทุก ๆ วันนี้สิ่งที่จำเป็นนอกเหนือจากพวกเม้าส์ คีย์บอร์ด มอนิเตอร์ เราใช้ท่องเว็บก็จะมี 1 Internet, 2 web browser อินเตอร์เน็ทก็รู้ๆกันอยู่ ว่าถ้าไม่ได้ต่อเน็ทเราก็ท่องเว็บไม่ได้ ส่วน web browser บ้าน ๆ ที่ทุกคนรู้จักกันทัวหน้าก็คือ Internet Explorer นั่นเองค่ะ..
    Nowadays we all know that there is necessary two things apart from hardware when we want to surf the web are 1 Internet 2 Web browser. As we should already know that internet helps us connect, while Web browser helps us see the content. The usual Web Browser that is attached with Window is "Internet Explorer"

    ถ้าใครยังไม่ได้อัพเดทวินโดว์ (เนื่องด้วยกลัวโดนดาวลิขสิทธิ์หรืออะไรก็ตามแต่) รุ่นหลัง ๆ นี่ วินโดว์พยายามพัฒนา Internet Explorer (ต่อไปนี้จะเรียกว่า IE) ให้มีคุณสมบัติเทียบเท่าหรือสูงกว่า Firefox โดยเพิ่มความสามารถในการสร้างแท็ป ช่องค้นหารวดเร็ว และอื่น ๆ เข้าไป
    If you haven't updated your window (aware of malicious software removal or whatever), you wouldn't know that recently Window has developed a new version of Internet Explorer to have features that Firefox has, for example, Tabbed browsing, Smart search engine withing the browser, and so on..

    Firefox ก็คือ web browser ชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับท่องอินเตอร์เน็ท เปิดเว็บเพจได้เช่นเดียวกับ IE ค่ะ แถมยังเป็น Opensource ก็คือเป็นโปรแกรมที่ไม่สงวนลิขสิทธิ์ใดๆ ผู้ใช้ที่เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ยังสามารถช่วยกันแก้ไขโปรแกรม ให้ดียิ่งๆขึ้นไป ถ้าใช้ Firefox เป็นประจำละก็ จะพบว่ามันอัพเดทบ่อยทีเดียวล่ะ ทั้งนี้ก็เพื่อจะได้คอยป้องกันพวกไวรัส หรือ spyware ต่างๆที่มันจะมากับเว็บแปลกๆ โดยจะโหลดตัวเองเข้ามาเลยแค่เราเปิดเว็บ
    Firefox is a kind of Web Browser that can also be used to open the website, similar to IE. Plus, it is an Opensource program, meaning that it is a software that has no restriction, 100% free, computer scientists can help develop the software from all over the world. This makes firefox a safer web browser. If you use Firefox already, you will see that it often update itself.

    Firefox ยึดหลักความรวดเร็วในการใช้ ไม่เพียงแค่ตัวโปรแกรมไม่หนักมาก กินแรมก็ไม่เยอะแล้ว เวลาเปิดเว็บอะไรก็เร็วขึ้นแบบเห็นได้ชัด แถมยังมี key short cut ทำให้ใช้ได้อย่างรวดเร็ว เช่น จะเปิดแท็บใหม่ในหน้าต่างเดิม (ไม่ต้องเปิดหลายหน้าใช้วิธีทำเป็นแท็บ ซ้อนๆกัน ดูง่ายและเร็วกว่าด้วย) Ctrl+t จะเสิร์ชจากช่องค้นหารวดเร็ว (ในกรณีของเราเราใช้ Google เป็นหลัก) Ctrl + k จะหาคำในเว็บ ก็ Ctrl + f ด้วยลักษณะแบบนี้ทำให้การใช้ Firefox ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังใช้ Mac อยู่ด้วยล่ะ อิอิ
    Firefox is fast. Now only the lightness of the software itself, it doesn't consume RAM that much. I can see that the web browsing is faster for myself. In addition, it has key short cut that make it possible to use keyboard to navigate, for example, Ctrl+t = open a new tab, Ctrl+k = smart search engine (for mine, I use google as a provider), Ctrl+f = find and a lot more. With this feature, it made me feel like I'm using Mac.. eiei

    สรุปเหตุผลสำคัญที่ควรหันมาใช้ Firefox : รวดเร็ว ,ปลอดภัย, ฟรี (อ้างอิงจาก http://firefoxthai.com/)
    Three reasons that we should change to Firefox : Fast, Safe and Free (reference: http://firefoxthai.com/)

    นอกจากนี้ Firefox ยังมีปลั้กอินและหน้าตาสวยงามให้โหลดอีกมากมาย โดยที่ไม่ต้องมาคอย update window, validate window เหมือนกับ IE ด้วยละค่ะ
    Other than these, Firefox also has several Plug Ins and Themes for download, without the need to update window or validate window like IE.

    ส่วนตัวเองเริ่มใช้ Firefox จากตอนที่อยู่ที่อังกฤษแฮะ.. ตอนนั้นรู้สึกว่าวินโดว์พังแบบสุดๆ IE เจ๊งบ๊ง ไม่รู้จะแก้ยังไง เลยหาเว็บเบราเซอร์มาใช้แทนแก้ขัด แล้วก็เลยติดใช้ ทุกวันนี้ก็ใช้ Firefox เป็นหลัก IE เป็นรอง (เพราะยังมีเว็บบางเว็บที่ไม่ซัพพอร์ตการแสดงผลของ Firefox อยู่ จะทำให้เว็บดูไม่สวยเท่าใช้ IE ค่ะ)
    For me, I started using Firefox when I was in the UK and had the problem of IE broken, so I had to find a web browser replacement.. then in loved with it so much. Nowadays I use Firefox as my main web browser, IE is the second (in case there is any website that support IE display more than Firefox)

    December 11

    My Academic and Non-Academic things - -"

    วิชาการ

    • ทำการบ้านเลข ทบทวนเลข .. ไม่เคยทำการบ้านก่อนไปเรียน เปนนร.ที่ดีเสมอมา.. เรียนเรื่องใหม่ลืมเรื่องเก่าไปแล้ว
      Math Homeworks - I never do my homework before I go to class, what a good student I am! Whenever we move on to the next topic, I forget the old one completely - -"
    • อ่านหนังสือ Image Processing ที่ซื้อมาซะที .. วางไว้หัวเตียง นอนทับทุกคืนเลย แค่ไม่เคยเปิด..
      Read up on books about Image Processing that I spend thousands bought it - I placed it very near to my head on the bed.. just that I never open it
    • ศึกษาวิธีการเขียน MATLAB - -" แม้แต่คอมไพเลอร์ยังไม่รู้จักเลย.. จะใช้ไรเขียนละนี่ อย่าบอกนะว่าจะโน้ตแพดดิบ..
      Study MATLAB - -" - this thing is hard.. I don't even know what Compiler it use.. don't tell me to use Notepad to write it - -"
    • ทวน VB programming - -" อันนี้โปรแกรมเขียนก็หายไปแล้ว ต้องโหลดมาใหม่อย่างด่วน
      Practice VB Programming - This also, I lost its compiler and editor.. need to find a new one quick
    • อ่านภาษาญี่ปุ่น เตรียมสอบระดับหนึ่ง (ปีหน้า..) ภาษาญี่ปุ่นถอยหลังตกคลองไปไหนต่อไหนแล้ว
      Read up on Japanese to prepare for next year's JLPT level 1.. - My japanese became worse and worse everyday so sad T T
    • เว็บไซต์พอร์ตโฟลิโอของตัวเอง.. ก็ยังไม่เสร็จเลยนะงิ .. ไม่ได้แตะมาชาติเศษแล้ว
      Finish my port folio website >_< It's still undone

    ไม่วิชาการ เอิ้กๆ

    • อ่าน Shopaholic & Baby ที่พึ่งซื้อมา .. ถ้าเริ่มอ่านละก็ไม่ต้องทำมาหากินแน่ๆ ติดหนัก..
      Read novel "Shopaholic & Baby" that I just bought, it would be really fun.. so I better find some good reason not to work
    • อ่านการ์ตูนเป็นตั้งที่ดองไว้ตั้งนานแล้ว .. เช่นกันกับเรื่องข้างบน
      Read Mangas I've been piling up in a mountain.. also I better find one good reason not to work
    • พระจันทร์สีเลือด - -" .. อันนี้ไม่ค่อยน่าอ่านเลย แต่เสียตังซื้อมาแล้วงะ
      Bloody moon - -" This thing is not that attractive but I bought it, so I should read it.
    • ดูซีรีส์ที่โหลดมาดอง.. Iryu 2 , Hana yori dango 1 & 2, Hatachi no koibito, และอื่น ๆ ของซีซั่นนี้ .. เยอะมาก ดูจนตาแฉะแน่ๆ แต่มันก้อมีแต่เรื่องที่น่าดูนี่หน่า
      Finish those Japanese series that I downloaded everynight - Iryu2, Hanadan 1 & 2, Hatachi no Koibito.. so many from this season >_< can't wait to watch them all!
    • ส่งการ์ดคริสมาส .. ยังหาที่อยู่เพื่อนไม่เจอ - -"
      Send Christmas cards out - although I still can't find the address
    • ลองทำ CG แบบง่ายๆ.. Tablet ก็มีแล้ว แต่ก็ซื้อมาดองหลายเดือนเหมือนเคย
      Try making simple CG - I already got a Tablet, for god sake
    • ออกกำลังกาย - -" .. เรื่องง่ายๆที่พยายามหาข้ออ้างมาปลอบใจตัวเองเมื่อไม่ได้ทำ ทุกวัน.. - -"
      Exercise - -" ... Easy but hard to do thing.. for me
    December 04

    แด่.. คนทุกคนที่รักเค้าข้างเดียว

    แค่คนอีกคน by ปราโมทย์

    คงหวังสูงเกินไป

    I might aim too high
    จะให้เธอให้ความสำคัญ
    wishing you would look back and see
    ชีวิตชั้นมันเพียงฝุ่นดิน
    My life is just a dust

    เพียงสักครั้งสักครา
    Just one time
    แค่เธอมาทักทายให้ได้ยิน
    When I can hear your greets
    มองแล้วยิ้มให้กันก็ดีแล้ว
    Look at me and smile back at me, that's good enough

    บอกกับตัวเองให้ฝันแค่พอประมาณ
    Keep telling myself to keep control of my dream
    แค่ให้พอชื่นใจ
    Just enough to make my day
    บอกเอาไว้ว่าควรพอแค่นี้
    This is just enough..

    แค่เป็นอีกคน คนอีกคน
    I am just someone, one among ones
    คนหนึ่งคน คนที่รักเธอไกล ๆ
    One who love you from far away
    คนที่ไร้ตัวตนในสายตา
    One who has no existence in your sight

    แค่คนอีกคน เป็นอีกคน คนที่มอง
    Just one who always
    อยู่ทางนี้หวังดีต่อเธอเรื่อยมา
    look at you from here.. wishing you good things
    ไม่แคร์ว่าเธอไม่เคยเห็นค่าความสำคัญ
    Never really care that you never see me

    มองรอบ ๆ ตัวเธอ
    Look around you
    แต่ละคนเค้าช่างดูดี
    They are all so nice
    มีพร้อมแล้วที่เธอต้องการ
    Got everything you already want

    มองแล้วชั้นเข้าใจ
    I understand
    ได้แต่คอยเฝ้าดูและรับฟัง
    I will only keep an eye on you, keep my ears close
    วันไหนที่เธอ..เจอคนที่รัก
    Whenever you found yourself a loved one

    บอกกับตัวเองให้ฝันแค่พอประมาณ
    Keep telling myself to keep control of my dream
    แค่ให้พอชื่นใจ
    Just enough to make my day
    บอกเอาไว้ว่าควรพอแค่นี้
    This is just enough..

    แค่เป็นอีกคน คนอีกคน
    I am just someone, one among ones
    คนหนึ่งคน คนที่รักเธอไกล ๆ
    One who love you from far away
    คนที่ไร้ตัวตนในสายตา
    One who has no existence in your sight

    แค่คนอีกคน เป็นอีกคน คนที่มอง
    Just one who always
    อยู่ทางนี้หวังดีต่อเธอเรื่อยมา
    look at you from here.. wishing you good things
    ไม่แคร์ว่าเธอไม่เคยเห็นค่าความสำคัญ
    Never really care that you never see me

    แค่เป็นอีกคน คนอีกคน
    I am just someone, one among ones
    คนหนึ่งคน คนที่รักเธอไกล ๆ
    One who love you from far away
    คนที่ไร้ตัวตนในสายตา
    One who has no existence in your sight

    แค่คนอีกคน เป็นอีกคน คนที่มอง
    Just one who always
    อยู่ทางนี้หวังดีต่อเธอเรื่อยมา
    look at you from here.. wishing you good things
    ไม่แคร์ว่าเธอไม่เคยเห็นค่าความสำคัญ
    Never really care that you never see me

    เอนทรี่นี้ไม่อยากเขียนอะไร.. แค่เพลงเดียวก็สื่อได้เกินพอละ
    I don't want to write any of my own words for this entry. Just this song is enough.. ^^

    December 01

    เรื่องที่ดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงชีวิต..

    เมื่ออาทิตย์ก่อน ระหว่างที่คุยกับเพื่อนมงบุโชที่จะไปญี่ปุ่นด้วยกัน เราก็เกิดไปเสิร์ชเจอเว็บของโปรเฟสเซอร์เราที่เคโอ (Keio University) ขึ้นมา.. เป็นเว็บที่เรียกได้ว่าน่ารัก และก็แสดงความเป็นตัวของตัวเองแบบสุดๆ มีที่ให้ดาวโหลดรูปเจ้าตัว ประหนึ่งเป็นนายแบบ.. ดูไปก็หัวเราะไป ในใจก็นึกว่า คงจะมีเรื่องสนุกเยอะแยะแน่ๆ เวลาไปเรียนกับเค้าแล้ว.. พลางนึกว่า ดีใจจังนะที่ได้เค้าเป็นอจ.ที่ปรึกษา ลิงโลดใจได้พักใหญ่ ๆ

    ไม่นึกเลยว่า แค่วันสองวันที่ผ่านมานี้ จะทำให้ชีวิตเราเหมือนจะเปลี่ยนแปลงไปเลย

    เริ่มจากเมื่อสองวันก่อน อจ.จากโทได (The University of Tokyo ใช่..โทไดนั้นน่ะแหละ ที่ถูกพูดถึงในการ์ตูน เลิฟฮินะ และอื่นๆ) ส่งอีเมล มาบอกว่า ต้องกรอกแบบฟอร์มเกี่ยวกับสถานะนศ.ของเรา.. ซึ่งดูเหมือนว่าแบบฟอร์มที่ว่า ทางมงบุโช (กระทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่น) เป็นคนส่งไปถาม.. เราก็รีบเมลไปถามเคโอทันที ปรากฏว่าทางเคโอไม่ได้รับ เป็นที่น่าแปลกใจ เพราะอันดับหนึ่งที่เลือกไปคือเคโอ อันดับสองคือโทได.. ซึ่งในอดีต จากที่ถามทางสถานทูต มงบุโชจะส่งฟอร์มไปให้มหาลัยอันดับแรกก่อน ถ้ามหาลัยอันดับแรกปฏิเสธมา จึงจะส่งไปลำดับที่สอง

    วันรุ่งขึ้นเลยเมลไปเล่าสถานการณ์ทั้งหมดให้เคโอฟัง แล้วให้เค้าเช็คให้ละเอียดอีกครั้ง ว่าแบบฟอร์มที่ว่าได้ถูกส่งไปรึเปล่า.. เช็คแล้ว ไม่มี เคโอเลยลงทุนโทรไปถาม มงบุโช ให้.. มงบุโชตอบกลับมาแบบฟังแล้วช็อกกันไปทุกฝ่าย..

    "เลือกโทไดให้เด็กคนนี้ เพราะเป็นสถาบันที่เด่นด้านการวิจัยมากกว่า.." (O_o)

    อ่านแล้วอึ้ง .. ทั้ง ๆ ที่เลือกโทไปเป็นอันดับสอง และสอบเข้าป.เอกที่เคโอได้แล้วเนี่ยนะ..

    พอรู้เข้าก็ช็อกมาก เหมือนสิ่งที่คาดหวังมาทั้งหมดมันล่มสลาย จากที่คิดว่าไปเรียนภาคอินเตอร์ เรียน ป.เอก เลยไม่ต้องผ่านวิจัย สามปีก็น่าจะจบได้ ได้อจ.จ๊าบๆ ท่าทางเรียนสนุก และตรงกับหัวข้อของเรามากๆ (media design).. กลับกลายเป็นว่า ถ้าไปโทได ต้องไปวิจัยก่อนอย่างน้อยหนึ่งปี เรียนภาษาญี่ปุ่นก่อนอีกหกเดือน แล้วยังต้องสอบเข้า ป.เอก เรียน ป.เอก อีกสามปี ถ้าสอบไม่ผ่านก็จบ.. ท่าทางจะเรียนเครียดมาก และเป็นแนว computer graphic คำนวนกันหัวบาน..

    ร้องไห้ทั้งวันยังกะโดนเชือด..

    ถึงแม้ว่าผลจะยังไม่ออกมาแบบเป็นทางการ.. เราก็ต้องทำใจกลาย ๆ แล้ว ว่าน่าจะถูกส่งไปโทไดจริงๆ..
    ด้วยแรงเฮือกสุดท้ายที่มี เขียนเมลไปบอกทางเคโอว่า ขอให้ช่วยอีกหนึ่งเรื่อง ซึ่งจะทำเป็นเรื่องสุดท้ายแล้วกับทางมง.. ช่วยให้เคโอบอกมงหน่อย ว่าเด็กคนนี้สอบเข้า ป.เอก ที่เคโอได้แล้วนะ ถ้าหากว่าจะมีผลต่อการตัดสินใจสักนิด.. แต่ถ้าไม่มีผลจริงๆ ก็คงต้องยอมจำนนจริงๆ

    เพราะเราไม่กล้าขนาดที่จะทิ้งทุนมงบุโช เพื่อไปเรียนเอกที่เคโอด้วยทุนตัวเอง..
    เพราะสิ่งที่มันยังไม่เกิด มันยังเป็นอนาคตอยู่ ไม่มีใครหยั่งรู้อนาคตได้

    ถึงตอนนี้ คำพูดของเพื่อนที่เคยบอกเราตอนม.ปลาย ก่อนจะไปแลกเปลี่ยนที่อเมริกาดังก้องอยู่ในหัวตลอด..
    "แกอย่าหนึปัญหานะ เพราะถ้าแกหนี แกจะต้องหนีมันไปตลอด"..

    ณ ตอนนี้ อะไรคือปัญหา อะไรไม่ใช่ปัญหา แยกไม่ออก เพราะยังไม่รู้ ทุกอย่างคืออนาคตทั้งนั้น

    โทรไปร้องให้กับป๊า ป๊าบอกว่า..
    เด็กเอ๋ยเด็กน้อย กะอีแค่เรื่องเรียนเนี่ยนะ จะเครียดอะไรกันนักหนา เรียนได้ไม่ได้ก็ตัวเอง ถ้าเรียนไม่ไหวก็กลับมา ไม่ได้มีใครเอาเชือกผูกขา บังคับให้เรียนนี่หน่า..

    จริงว่ะ

    เอิ้กๆ

    มาถึงขั้นนี้แล้วไม่อยากถอย กล้ารับเราเข้าเรียน เราก็กล้าเรียนวะ เอิ้กๆๆๆๆๆ อาจจะเป็นตัวประหลาดที่โทไดสักหน่อย เพราะขี้เกียจโคตร ๆ .. แต่ก็คงจะสนุกดีพิลึก

    พรุ่งนี้สอบวัดระดับหนึ่งแล้วค่ะ.. อ่านหนังสือก่อนสอบสองวัน กะว่าคราวนี้ไปลองเชิงก่อนสุด ๆ อะ ถ้าเอาจริงคงต้องอ่านก่อนล่วงหน้าสักปี (O_o)

    ทำไมเรื่องวันนี้มันยาวจัง.. ไม่เขียนภาษาอังกฤษดีกว่า