วันที่ 2 มค. ของปี 2008 ก็เหมือนทุกปีที่เราจะเขียน New year resolution ในต้นปีใหม่ ส่วนพอจะสิ้นปีก็จะมา evaluate ว่าทำอันไหนสำเร็จไปแล้วบ้าง.. สังเกตุดูเนื้อหาของปีที่แล้ว หลัก ๆ อยู่ที่เรื่องเรียนเลยแฮะ ทำได้แค่ไหนกันนะ ดูต่อเลยดีกว่า

Quote มาจากของต้นปีนี้ค่ะ เขียน ณ วันที่ 2 มค. 2008

my 2008 new year resolution

• เตรียมตัวไปเรียน และ ไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น คลาสเริ่ม เมษา.. จัดการเรื่องหอ วีซ่า เดินทาง จัดกระเป๋า ส่งของและอื่นๆให้เรียบร้อย
  Preparing myself, all good to go to Japan, class starts in April. Clear all of the accommodation things, travelling, VISA, packing and sending stuffs there.
• ทำอะไรเพื่อตัวเองซะบ้าง รักตัวเองให้มากๆ เลิกเอาชีวิตไปผูกกับคนอื่นๆซะที (ต้นไม้ หมู หมา แมว ก็ห้ามไปผูก) โอม จงกลับมา ๆ
  Do something for myself! Love myself, stop those life-depending thing with other person (also not with trees, animals) Come back, my life!
• ตั้งใจเรียนเพื่อเตรียมตัวไปเรียน อ่านหนังสือที่ซื้อมา ที่เกี่ยวกับ อิมเมจโพรเซสซิ่ง ให้หมด.. ภายในเดือน มค. นี้แหละ
  Study hard for the research studentship and PhD entrance. Finish up all of the IP books within January 2008!
• รักษาเพื่อนเก่า ๆ ไว้ให้ดี ๆ
  Keeping the olds
• พบปะผู้คน รู้จักเพื่อนใหม่ ๆ
  Knowing the new friends
• ตั้งใจซ้อมไวโอลิน อย่างน้อยก็น่าจะเล่น Spring ช่วงต้นๆ ได้บ้าง
  Practicing Violin, at least I should be able to play some of the "Spring" by this year.
• เรียน ซีพลัสๆ (จ่ายตังไปแล้วยังไม่ได้ไปเรียน เหอๆ)
  Study C++ (I already paid for it, let's claim)
• ศึกษาแม็ทแล็บด้วยตัวเอง
  Self study MATLAB

ผลของปีนี้ เขียน ณ วันที่ 31 ธค. 2008

• เตรียมตัวไปเรียน - ณ ตอนนี้อยู่ที่ญี่ปุ่นแล้วค่า เรียนอยู่ แหะ ๆ
• รักตัวเองให้มาก ๆ - อันนี้ก็ยังทำไม่ค่อยได้อยู่ดีแฮะ เหมือนเกิดมาเพื่อชาวบ้าน (โห พูดซะเว่อร์) หลาย ๆ ที เอาเรื่องคนอื่นมาใส่ใจ ปฎิเสธคนไม่เป็น เฮไหนเฮนั่น ไม่ดูสังขาร.. และก็ยังคงขี้เหงาเหมือนเดิม งุงิ
• ตั้งใจเรียน.. - เอ๊ะอันนี้น่าจะไปรวมเป็นหัวข้อการเรียนอย่างเดียว เขียนอะไรกันเนี่ย สงสัยเวลานั้นสมองมีแต่เรื่องเรียนเต็มไปหมด
• รักษาเพื่อนเก่า ๆ - อันนี้ก็โอนะ เนื่องจากว่าเฮไหนเฮนั่นตลอด มาญี่ปุ่นก็ยังได้เจอกับเพื่อนเก่าเพื่อนแก่ตั้งแต่สมัยมัธยมอีกต่ะหาก แถมเมื่อ ตค. เพื่อนจากเอแบคก็มาอยู่ญี่ปุ่นอีก จากที่ไม่ค่อยได้ติดต่อกันเท่าไหร่ ก็คุยกันเยอะและก็ไปเที่ยวกันบ่อย ๆ
• เพื่อนใหม่ ๆ - รู้จักในปีนี้เยอะ และสนิทกันเร็วมาก ๆ ก็คือเพื่อน นร. ทุนมงนศ.วิจัย 2008 ไปเที่ยวกันมามากมาย สนุกมาก ๆ ขอบคุณมากนะทุกคน
• ไวโอลิน - เอ๊ะมันคืออะไรเหรอ? ขนมอย่างหนึ่งรึเปล่า.. -"-
• C++ - เรียนจบแล้วและก็ใช้ภาษานี้เป็นหลักในการเขียนโปรแกรมอยู่ หุ หุ
• MATLAB - ไม่ได้แตะอีกเลยตั้งแต่วันนั้น (ที่เขียน resolution) เพราะดูเหมือนว่าจะไม่ต้องใช้ง่ะ..

ตอนนี้มามองดูอีกที ก็เดาออกเลยว่าตอนนั้นเราเครียดเรื่องเรียนมากมายจริง ๆ แฮะ..ทั้ง ๆ ที่ปีนี้มีเรื่องราวเกิดขึ้นเยอะมาก ๆ ไม่ใช่แค่เรื่องเรียนเท่านั้น เอาล่ะไหน ๆ ก็ไหน ๆ เขียนสรุปข่าวเด็ดของปีนี้ดีกว่า เรียงตามเวลาเลยละกัน

• มาเรียนที่ญี่ปุ่นด้วยทุนมง เป็น นักศึกษาวิจัย แบบไม่มีหน่วยกิต รอสอบเข้า
• เรียนโทไดด้วย ชื่อเท่มากเพราะมันอยู่ในหนังสือการ์ตูนหลาย ๆ เล่ม
• เรียนรู้คนญี่ปุ่น และ เริ่มเกลียดคนญี่ปุ่น เข้าเซมิเป็น พรีเซ้นท์เป็นภาษาญี่ปุ่น และ เถียงกะคนในแล็บอย่างเมามัน ณ ตอนนี้รู้สึกว่าตัวเองโชคดีที่ได้มาอยู่แล็บนี้แฮะ
• ไป English Summer Camp ได้เพื่อนมาเยอะมาก และสนุกมาก ๆ เดินป่าที่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก และยังได้ร่วมกิจกรรมกับเด็ก ม.ต้นญี่ปุ่น เริ่มอ้วนขึ้นตั้งแต่ตอนนั้นและ 55
• ไป SIGGRAPH ที่อเมริกากับที่แล็บ และตัดสินใจจะพยายามเรียนต่อที่นี่ให้ได้
• สอนภาษาไทย ที่ รร. สอนภาษาไทยแบบเป็นกิจจะลักษณะ ทำเป็นงานพิเศษ เดือนละสามสี่ครั้งเอ๊ง..
• อกหัก.. เอ๊ะ อกหักนี่เหมือนจะบ่อย ๆ อยู่แล้ว เอาเป็นว่าเหตุการณ์สำคัญ ๆ ละกัน แต่ว่ารู้สึกว่าตัวเองโตขึ้นเหมือนกันแฮะ ชีวิตเหมือนจะเปลี่ยนไปเยอะใช้ได้เลย
• ไป Gasshuku เข้าค่ายวิชาการ พรีเซ้นท์โปสเตอร์ ถึงแม้จะเป็นงานชาวบ้านแต่ก็สนุกมากเลย
• ปล่อยวางกับเรื่องที่ไม่เป็นเรื่อง เข้าใจคนอื่นได้มากขึ้นเยอะมาก ๆ เนเจอร์คนญี่ปุ่น เนเจอร์คนไทย..
• กินแหลกตลอดทั้งปี ไอ้ที่ไม่เคยคิดว่าจะกิน ก็ได้กิน หลัก ๆ คือ ยุกเกะ (เนื้อวัวดิบ..บด) อร่อยโคตร ๆ ด้วยล่ะ
• คอสเพลย์ชุดนร.ญี่ปุ่น อยากใส่มานานและ อิอิ
• ใส่เสื้อบาง ๆ ยืนขายฟักทองแกงบวดในวันที่ฝนตกและหนาว โคตร ๆ แถมยังขายไม่หมดอีกต่ะหาก
• จักรยานล้มและสัมผัสกับห้องฉุกเฉินของ รพ. ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในชีวิต พึ่งรู้ว่าล้มนี่ต้องถึงกับเอกซเรย์หัวเข่ากันทีเดียว รพ.ที่นี่ห่วย แต่ไปทำแผลบ่อย ๆ ก็เริ่มจะชิน รอ ชม. สอง ชม. ก็ได้ฟะ
• พรีเซ้นท์ริงโคเป็นครั้งแรกของชีวิต พึ่งรู้ว่ามันลำบากขนาดนี้ เตรียมงานกันเป็นอาทิตย์ทีเดียว
• ติดการพนัน กรี๊ด.. ลูกสาวป๊าติดการพนันแล้ว.. ไม่เชิงหรอก มันคือการคีบตุ๊กตาน่ะ.. ต้องเริ่มบำบัดด่วน ล่าสุดเสียไปวันคริสมาส 3 พัน ได้มา 3 ตัวเอง ( - " - )
• และอื่น ๆ อีกมากมาย..

สรุปว่าปีนี้งานล่ามแทบจะไม่ได้ทำ หลัก ๆ เน้นกินข้าวกับคนญี่ปุ่นที่รู้จักมากกว่า และก็ไม่ค่อยได้คุยเรื่องงานแฮะ ปีนี้ทั้งปีเน้น implement เปเปอร์ที่สนใจมากกว่า และก็ยังเรียนเลขไปนิดนึง เซนเซก็สอน image processing แบบติวเข้มให้ช่วงซัมเมอร์ จะว่าพยายามมาทั้งปีก็ได้สินะ.. เอาละ ตามธรรมเนียมญี่ปุ่น สิ้นปีก็ต้อง

一年間、無事で終わりました。お疲れ様でしたです、みんなさんにもお世話になりました。いよいよ新年なので、
良いお年を。

หนึ่งปีที่ผ่านมา ในที่สุดก็ผ่านไปได้ด้วยดี ขอบคุณมากกับความพยายามและการดูแลทั้งหลาย ใกล้จะปีใหม่แล้ว
ขอให้มีความสุขกันถ้วนหน้าค่ะ

สวัสดีปีใหม่ 2009

กว่าจะได้มาเขียนเอนทรี่นี้ ก็ดองมาชาติเศษได้
ยุ่งเป็นยุงตีกันเหมือนเคย ตั้งแต่วันเกิดคราวที่แล้ว ก็ยุ่งกับงานวิจัย
เตรียมพรีเซ้นท์มากมาย และก็ไปเที่ยวเกียวโต ไปแถบคันไซ ถือเป็น winter trip เราปีนี้เลยแหละ

ปีนี้ Christmas มาถึงเร็วมาก ๆ ยังจำได้อยู่เลยว่าปีที่แล้วทำอะไรไป
พอถึงเวลาแบบนี้ทีไร เราก็มักจะย้อนกลับไปมองว่า ณ วันนี้ของปีที่แล้ว เราทำอะไรอยู่นะ แล้วของสองปีที่แล้ว สามปีที่แล้วล่ะ..
ตัวเราเองเติบโตขึ้นบ้างรึเปล่า

Christmas ปีนี้ต่างกับทุกปีนิดหน่อย ตรงที่ฉลองเยอะเหลือเกิน เริ่มจากวันที่ 23 ตอนเย็นก็ไป Christmas Party กับครอบครัวจุนซัง ร้องเกะ เล่นบิงโก กินไก่ทอดและพิซซ่ากับเด็ก ๆ..

วันที่ 24 วันอีฟ วันนี้มีเซมิถึงเย็น แต่ด้วยความที่เราถือคติว่า วันอีฟถ้าไม่ได้อยู่กับแฟน ก็ต้องกินไก่ทอดและดูหนังสิ หุหุ.. ก็เลยนัดกับเพื่อน ๆ ในหอมากินไก่ทอด และก็กินเค้ก และดูหนังนิดหน่อย สนุกดี ๆ กินเยอะมาก ๆ ด้วย ที่สำคัญ มันเป็นไก่ทอดเจ้าเดิมวันที่สอง (KFC)

วันที่ 25 มีเรียนค่ะ เหอ ๆ .. ที่นี่คือประเทศญี่ปุ่น และมหาลัยนี้คือโทได ไม่มีทางหยุดอะไรกับเทศกาลแบบนี้อยู่แล้ว ยกเว้นแต่จะโดนบังคับ (รู้สึกเหมือนตอนเรียนอยู่เอแบค ที่มี quiz ในวันพ่อประจำ แต่ว่า Christmas เอแบคยังไงก็หยุดนะ) แล็บเราวันนี้มี Rinko (Discussion class) ตั้งแต่ 10 โมงเช้า.. ถึงเกือบ ๆ บ่ายโมง ตอนบ่ายก็มาเตรียมงานคริสมาสกัน เพราะว่าความเอาแต่ใจของเราไปบ่นเช้าบ่นเย็นที่แล็บว่า วันคริสมาสก็ยังมีเรียนอีก.. ควรจะได้ฉลองกันสิ บลา ๆ ทุกคนก็คงจะเห็นใจ (หรือรำคาญหว่า) ก็เลยจัดปาร์ตี้คริสมาสกัน สนุกดีอะ
และแล้ววันนี้ก็กินไก่ KFC เป็นวันที่ 3 ติดต่อกันแล้ว..​ตามด้วยคริสมาสเค้ก แต่ก็อร่อยมากมายค่ะ
พอจบจากงานที่แล็บก็ไปเดินดู Illumination ที่สถานีโตเกียว ด้วยความที่วันก่อนเห็นมันออกทีวีว่าเคยได้อันดับหนึ่งของโลก เลยอยากไปดูว่าจะเป็นไง.. ผิดหวังอะ ไม่ได้อะไรขนาดนั้น ก็สวยอะนะ แต่ไม่ได้ถึงขนาดที่ตระการตาขนาดนั้นงะ
แล้วก็ต่อด้วยเดินเล่นที่ชินจูกุ หมดตังไปกับ UFO Catcher ตามเคย และหลัง ๆ เริ่มฝีมือตก.. ต้องเลิกเล่นให้ได้

จำได้ว่า ปีที่แล้ววันคริสมาสอีฟ เราก็กินไก่ทอดอยู่บ้านนี่นะ หุหุ ไอเดียไก่ทอดนี่ได้มาจากญี่ปุ่นเท่านั้นเลยนะเนี่ย

Merry Christmas ค่ะทุกคน